Ūá ūađ. Ég trúi ūér en ūađ gerir vélbyssan mín ekki.
Zvuèiš isto kao i Rajli, ni on ne veruje u moje tragove.
Ūú ert eins og Bradley. Hann trúir ūví ekki heldur.
"Kina više ne veruje vanzemaljcima koji žele da nas podele.
"Kína treystir ekki geimverunum, þær vilja sundra okkur."
Gle, ne veruje svecima svojim, i nebesa nisu čista pred očima Njegovim;
Sjá, sínum heilögu treystir Hann ekki, og himinninn er ekki hreinn í augum hans,
Ne veruje da će se vratiti iz tame, odsvuda prividja mač.
Hann trúir því ekki, að hann komist út úr myrkrinu, og hann er kjörinn undir sverðið.
Gle, slugama svojim ne veruje, i u andjela svojih nalazi nedostataka;
Sjá, þjónum sínum treystir hann ekki, og hjá englum sínum finnur hann galla,
Koji uzveruje i pokrsti se, spašće se; a ko ne veruje osudiće se.
Sá sem trúir og skírist, mun hólpinn verða, en sá sem trúir ekki, mun fyrirdæmdur verða.
A Isus povika i reče: Ko mene veruje ne veruje mene, nego Onog koji me posla;
En Jesús hrópaði: "Sá sem trúir á mig, trúir ekki á mig, heldur þann sem sendi mig,
I ko čuje moje reči i ne veruje, ja mu neću suditi; jer ja ne dodjoh da sudim svetu, nego da spasem svet.
Ef nokkur heyrir orð mín og gætir þeirra ekki, þá dæmi ég hann ekki. Ég er ekki kominn til að dæma heiminn, heldur til að frelsa heiminn.
Koji Njega veruje ne sudi mu se, a koji ne veruje već je osudjen, jer ne verova u ime Jedinorodnog Sina Božijeg.
Sá sem trúir á hann, dæmist ekki. Sá sem trúir ekki, er þegar dæmdur, því að hann hefur ekki trúað á nafn Guðs sonarins eina.
Ko veruje Sina, ima život večni; a ko ne veruje Sina, neće videti život, nego gnev Božji ostaje na njemu.
Sá sem trúir á soninn, hefur eilíft líf, en sá sem óhlýðnast syninum, mun ekki sjá líf, heldur varir reiði Guðs yfir honum."
Koji veruje Sina Božijeg ima svedočanstvo u sebi; koji ne veruje Bogu načinio Ga je lažom, jer ne verova svedočanstvu koje svedoči Bog za Sina svog.
Sá sem trúir á Guðs son hefur vitnisburðinn í sjálfum sér. Sá sem ekki trúir Guði hefur gjört hann að lygara, af því að hann hefur ekki trúað á þann vitnisburð, sem Guð hefur vitnað um son sinn.
0.23811197280884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ūá ūađ. Ég trúi ūér en ūađ gerir vélbyssan mín ekki. 